1. Avec la préposition sur, signifie Usurper, empiéter.
Anticiper sur ce que l'on doit dire, sur ce qui doit suivre, En dire d'avance quelque chose.
Anticiper sur les temps, sur les faits, raconter l'histoire d'un événement avant son époque.
Anticiper sur ses revenus, les dépenser par avance.
Vous anticipez sur ma terre, sur ma charge, sur mes droits.
Anticiper sur son voisin.
Anticiper sur les droits de quelqu'un.
2. Voir plus loin que le bout de son nez, prévoir et agir en conséquence.
Le skipper n'avait pas anticipé le mauvais temps qui s'annonçait. (Sauvetage en mer : 7000 bénévoles en veille, in Le Chasseur français, juillet 2015)
Le célèbre slogan « Vous en avez rêvé, Sony l'a fait » ne suffit plus, parce qu'il faut anticiper la versatilité du client, et pour cela personnaliser et différencier l'offre. (Pierre Musso, Laurent Ponthou, Éric Seulliet, Fabriquer le futur 2 : L'imaginaire au service de l'innovation, 2007)
Il faut savoir anticiper pour mieux décider.
3. Devancer.
Le terme n'était pas échu, il a anticipé le paiement, il l'a anticipé de huit jours.
Anticiper le temps, le jour.
4. (Vieilli) (Droit) Faire assigner devant le juge supérieur l'appelant qui différait de relever son appel.
Anticiper un appel.
5. La capacité à mesurer le temps semble avoir une triple fonction. D'une part, l'organisme peut mettre en route tel ou tel processus physiologique (nutrition, photosynthèse, éclosion...) un peu à l'avance, pour l'activer pleinement au moment le plus favorable, plutôt que d'avoir à attendre un signal extérieur déclenchant : il vaut évidemment mieux anticiper que réagir après coup. D'autre part, une horloge centrale permet de synchroniser des horloges secondaires (ou périphériques) qui lui sont couplées. Le mode de couplage de chaque horloge détermine son déphasage par rapport à l'horloge centrale. Celle-ci sert ainsi de chef d'orchestre, assurant un ordre temporel entre des processus physiologiques variés, sans forcément chercher de simultanéité avec un phénomène extérieur. Enfin, l'horloge joue un rôle crucial dans les phénomènes saisonniers (reproduction, diapause et hibernation, notamment). Ils sont presque toujours contrôlés par la durée d'éclairement journalier, ou photopériode, que l'organisme mesure grâce à son horloge circadienne.
6. Agir de manière à devancer un événement ou une situation, en prenant des mesures ou en effectuant des actions avant qu'ils ne surviennent.
7. En droit, vieilli, procéder à l'assignation d'un appelant devant le juge supérieur lorsque celui-ci tarde à formuler son appel.
8. (Pronominal) Se projeter mentalement dans l'avenir, s'imaginer vivre des situations futures.
Pour la première fois cette année elle a saisi le sens terrible de la phrase je n'ai qu'une vie. Peut-être s'anticipe-t-elle dans la vieille femme de Cría cuervos ? le film qui l'a bouleversée un autre été, déjà si loin [...] - Annie Ernaux, Les années
9. Employé avec la préposition sur, signifie empiéter ou s'approprier indûment quelque chose.