1. Moctezuma (1466 - 29 juin 1520), dont le nom s'écrit également selon certaines variantes orthographiques, Moteuczoma, Motecuhzoma et dont le nom originel complet en nahuatl est Motecuhzoma Xocoyotzin, était le neuvième huey tlatoani (souverain) de Mexico-Tenochtitlan. C'est pendant son règne, de 1502 à 1520, qu'a commencé la conquête espagnole de l'empire aztèque.
2. Moctezuma II ( ou Moteuczoma , Motecuhzoma ) , de son nom complet en nahuatl Motecuhzoma Xocoyotzin [1], né en 1466 et mort le 29 juin 1520 à Mexico-Tenochtitlan, neuvième tlatoani de la cité de Mexico-Tenochtitlan, est à la tête de l'Empire aztèque de 1502 à 1520.
