1. (Urbanisme) Type de logement que l'on trouve en France, consistant en une maison luxueuse et vaste. Bâtie au sein d'une ville, en principe sur plusieurs étages, elle est conçue pour n'être habitée que par une seule famille.
Il apparaît comme le Réprouvé. [?]. Mais il tient chez lui, dans son hôtel particulier, sur les boulevards extérieurs, table ouverte, [?]. (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, p. 212)
Le même soir, vers onze heures, une file d'autos de maîtres, auxquelles se mélangeaient quelques rares et modestes taxis, stationnaient rue Boileau, à Auteuil, près d'un hôtel particulier, à l'architecture très moderne... (Arthur Bernède, Belphégor, 1927)
2. (Astronomie) Maison.
Les 28 mansions de la lune.
3. (Antiquité) Station, étape.
Vous aurez soin, à chaque mansion, de faire mutiler les chevaux derrière vous, afin qu'on ne puisse vous poursuivre. (Chateaubriand, Les martyrs, ou Le triomphe de la religion chrétienne XVIII)
4. Un hôtel particulier est un type de logement français (que l'on trouve également en Suisse et en Belgique) consistant en une maison luxueuse bâtie au sein d'une ville, conçue pour n'être habitée que par une seule famille (ainsi que son personnel de maison).
5. Un hôtel particulier est un type de résidence urbaine française ( que l'on trouve également en Suisse et en Belgique ), consistant en une maison luxueuse, conçue pour n'être habitée que par une seule famille ( ainsi que son personnel de maison ) . Le modèle de l'hôtel particulier qui se forme au Moyen Âge et se développe jusqu'au début du XXe siècle, se veut un signe d'ostentation qui obéit à un certain nombre de règles et de convenances. Il est un enjeu et une émulation entre les élites anciennes issues de l'aristocratie et les nouveaux riches issus de la bourgeoisie.
6. (Ironique) Synonyme de château.
C'était une façon de castel de la Renaissance semblant à demi-ruiné, rongé par le temps ; mais le parc était touffu et immense. (Michel Zévaco, Le Capitan, ch. I, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » #31, 1907)
C'est un castel que je viens d'acquérir, avec un grand jardin, au bord de l'eau. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
7. Un manoir est avant tout le siège d'un domaine territorial d'origine seigneuriale. Il est la résidence ou la demeure d'un seigneur, son logis seigneurial. La maison forte (manoir fortifié) n'est ni plus ni moins qu'un manoir qui arbore des éléments défensifs (fossé, plate-forme ou talus) à la différence de la « maison manoriale » (manoir non fortifié).
8. Sur la carte de Cassini représentant la France entre 1756 et 1789, le cours d'eau est identifié sous le nom de Manoir.
9. Le castelnaudary, souvent abrégé en castel est une pâtisserie, à base d'amande ou de noisettes et fourré de crème au beurre pralinée.
10. Un manoir est avant tout le siège d'un domaine territorial d'origine seigneuriale. En France, c'est un terme utilisé essentiellement en Bretagne et en Normandie. Il existe des mots appropriés dans les autres provinces (gentilhommière, château, bastide, etc.). C'est la résidence ou la demeure d'un noble, son logis seigneurial. La maison forte (manoir fortifié) n'est ni plus ni moins qu'un manoir qui arbore des éléments défensifs (fossé, plate-forme ou talus) à la différence de la « maison manoriale » (manoir non fortifié).
