1. (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
2. Navarrenx est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Béarn), en région Nouvelle-Aquitaine.
3. Vers 1078 une charte fait pour la première fois mention écrite du nom de la commune. Navarrenx ( Navarrensis et non sponda Navarrensis ) y est citée cinq fois. Il s'agit d'un accord perpétuel entre Centulle V de Béarn dit le jeune, vicomte de Béarn et d'Oloron, comte de Bigorre et son vassal Raimond-Guillaume Ier dit Salamace vicomte de Soule. Celui-ci se présentera à Navarrenx pour réparer les torts faits aux Béarnais par les Souletins. Il pourra en faire raison et justice soit par serment, soit en payant une amende, soit par ordalie. Dans ce cas le texte dit que le duel se fera, non pas sur la rive du gave du côté de la Soule, mais en la rive du côté de Navarrenx ( Quod bellun fiet non in ripa Soulensi, sed in sponda Navarrensi ) . L'endroit est encore connu de nos jours sous le nom de camp batalhè.
4. Navarrenx ( prononcer [ nava???ks] ; en béarnais Navarrencs ou Nabarréncs ) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques ( Béarn ) , en région Nouvelle-Aquitaine.
