1. D'autres dénominations ont été utilisées : république des Provinces-Unies des Pays-Bas (Republiek der Verenigde Nederlanden, en latin : Belgica Foederata ou Belgium Foederatum), ou Pays-Bas septentrionaux, Pays-Bas du Nord, par opposition aux Pays-Bas méridionaux, les provinces restées sous la domination espagnole au cours et à l'issue de la guerre de Quatre-Vingts Ans.
2. On désigne aussi les Provinces-Unies par les appellations de république des Provinces-Unies des Pays-Bas, abrégé en Provinces-Unies, ou en néerlandais, Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden ou plus souvent Republiek der Verenigde Nederlanden et en latin Belgica Foederata ou Belgium Foederatum, ou encore Pays-Bas septentrionaux ou Pays-Bas du Nord, par opposition aux Pays-Bas méridionaux ou Pays-Bas du Sud, Belgica Regia retombés sous domination espagnole pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans.
3. La république des sept Provinces-Unies des Pays-Bas ou république des Provinces-Unies des Pays-Bas ou en abrégé Provinces-Unies, en néerlandais, Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden ou plus souvent Republiek der Verenigde Nederlanden et en latin Belgica Foederata ou Belgium Foederatum, est le nom usuellement donné aux sept provinces du nord des Dix-Sept Provinces ou Pays-Bas espagnols en 1581 jusqu'à la création par les Français de la République batave (1795) puis du royaume de Hollande (1806) et qui constituaient l'État de Leurs Hautes Puissances Messeigneurs les États généraux des provinces unies des Pays-Bas, en néerlandais, Haar Hoog Mogende de Heeren Staaten Generaal der Vereenigde Nederlanden .
