1. Le Manuballista était une version portative de la traditionnelle baliste. Cette nouvelle version était entièrement en fer, ce qui conférait davantage de puissance à l'arme, mais elle était plus petite, car on utilisait pour la fabriquer le moins de fer possible, car ce métal a été un matériau coûteux, jusqu'au XIXe siècle. Il ne s'agit pas de l'antique Gastraphètes, mais de l'arme romaine. Toutefois, les mêmes limitations physiques s'appliquaient au Gastraphètes.
2. La baliste ( du latin ballista et du grec ????????? , à partir du mot ???????, ballein, « lancer, jeter » , au pluriel ballistæ en latin ) était un engin de siège développé à partir d'une arme grecque plus ancienne.
