1. (Par extension) Dont on ne peut approcher, inaccessible.
(Figuré) Ce ministre est inabordable.
Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l'échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, p.53)
je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables. (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VIII - 1845)
2. Qu'on ne peut aborder ; inaccessible.
Cette partie de la côte est inabordable.
3. Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. (Quand la Main, cyberpresse.ca, 14 aout 2010)
4. Qui ne peut être approché ou atteint.
Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables. - François-Auguste Biard, Deux années au Brésil
5. Excessivement coûteux, échappant à la capacité financière.
Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. - Quand la Main, cyberpresse.ca
|
|
|
| Se dit d'un personnage qu'on ne peut approcher, de par son statut, sa fonction, son manque de disponibilité. [...]
| |
| Qu?on ne peut aborder, inaccessible. [...]
|
|
|
| Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses. [...]
|
