1. Les Franco-Américains sont des citoyens des États-Unis ayant une ascendance française, ancienne ou récente. L'expression englobe les personnes ayant des ascendants originaires de Nouvelle-France (Acadie, Canada ou Pays-d'en-Haut), de Haute et Basse-Louisiane (Créoles / Cadiens), ou des colonies françaises des Caraïbes.
2. Les Franco-Américains sont des Américains possédant partiellement ou en totalité une ascendance française, ancienne ou récente. L'expression englobe les personnes ayant des ascendants originaires de Nouvelle-France (Acadie, Canada ou Pays-d'en-Haut), de Haute et Basse-Louisiane (Créoles / Cadiens), ou des colonies françaises des Caraïbes.
