Diko : en:tractional retinal detachment

en:tractional retinal detachment

Nom

Langue:anglais

Définitions

Soulèvement mécanique de la rétine par traction vitréorétinienne, essentiellement antéropostérieure. [Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine]

Liens externes

›

umls:C0154828

•

umls:C3808308

Associations d'idées

[F]

›

1000

•

décollement par traction de la rétine

•

décollement de rétine par traction

•

en:central serous chorioretinopathy

•

en:macrosaccadic oscillations

•

en:poor visual acuity

•

en:retinal detachment - subretinal fluid

•

en:rhegmatogenous retinal detachment - macula off

•

en:combined traction and rhegmatogenous retinal detachment (disorder)

•

en:radiation-induced disorder

•

en:vitreous body

•

en:recurrent erosion of cornea

•

en:perforation of cornea

•

en:anophthalmos

•

en:congenital bilateral cataracts

•

en:neuropathic pain due to radiation

•

Lens

•

en:upward slant of palpebral fissure

•

décollement de la rétine par traction

•

en:recent retinal detachment, total or subtotal

•

en:stenosis of nasolacrimal duct

•

en:solid retinal detachment

•

en:noise-induced temporary threshold shift

•

en:cramps, heat

•

en:pediatric adverse events terminology

•

en:choroideremia

•

en:open angle glaucoma

•

en:open eye

•

en:injury by causative force

•

en:jaundice

•

en:schwartz ocular syndrome

•

en:vasovagal syncope due to immersion

•

en:new partial retinal detachment with giant tear defect

•

en:telecanthus

•

en:decreased visual acuity

•

en:injury due to weightlessness

•

en:entropion

•

en:strabismus (in some patients)

•

en:congenital cataract

•

en:eye irritation

•

en:glaucoma

•

en:radiation-induced cataract

•

en:detachment of retina of right eye

•

en:eye pain

•

en:kayser-fleischer ring

•

en:valsalva retinopathy

•

en:congenital eye disorder

•

en:aniridia

•

en:retinal disorders (smq)

•

en:retinitis punctata albescens (disorder)

•

conjonctive

•

en:tearing

•

décollement de rétine tractionnel

•

en:rhegmatogenous retinal detachment - macula on

•

en:skin photosensitivity

•

en:eyelid thickening

•

en:corneal scar

•

en:macular corneal dystrophy

•

en:embryonal nuclear cataract (disorder)

•

en:eye discharge

•

tunique conjonctive

•

en:visual disturbance

•

en:march hemoglobinuria

•

en:vitreous hemorrhage

•

en:pediatric terminology

•

en:aerodontalgia

•

en:districhiasis

•

traction

•

en:exophthalmos

•

rétine

•

en:pseudophakic retinal detachment

•

en:old retinal detachment, total or subtotal

•

en:choroid hemangioma

•

en:optic disc edema

•

en:lens

•

en:vitreoretinochoroidopathy (disorder)

•

en:dacryocystitis

•

en:vitreous detachment

•

en:bursal cyst due to friction

•

en:vertical gaze palsy

•

en:downbeat nystagmus

•

en:short palpebral fissure

•

en:corneal abrasion

•

en:conductive hearing loss

•

en:leukocoria

•

en:atopic conjunctivitis

•

en:uveomeningoencephalitic syndrome

•

trachoma

•

en:external ophthalmoplegia

•

en:ptosis

•

corps vitré

•

en:horizontal gaze palsy

•

soulèvement tractionnel de la rétine

•

décollement

•

décollement de rétine

•

en:conjunctiva

•

en:traction apophysitis

•

en:traction esophageal diverticulum

•

en:noise-induced permanent threshold shift

•

en:enophthalmos

•

en:irregular nystagmus

•

en:broad nasal tip

•

en:compression of optic nerve

•

en:xanthoma

•

en:corneal erosion

•

en:periorbital edema

•

en:infertility due to radiation

•

perte d'audition sensorineurale

•

en:detachment of retina of left eye

•

en:retinal hemangioma

•

en:sensorineural hearing loss

•

en:trachoma

•

en:blepharitis

•

en:neovascularization

•

en:blurring of fundus due to vitreous condensations

•

en:absence of hexagonal endothelial cell pattern in zone of specular reflection

•

en:blue sclerae (patient b)

•

en:reduced or absent foveal reflex

•

en:reduced average cone density in the macular and paramacular area on adaptive optics scanning light ophthalmoscopy

•

en:waxy disc pallor

•

en:coloboma of the iris

•

en:macular atrophy, progressive

•

en:perivascular pigment accumulation

•

en:optic pit (rare)

•

en:electronegative scotopic waveform response to bright flashes on erg

•

en:pigment granularity of peripheral retina

•

en:decreased peripheral visual

•

en:relative central scotoma on kinetic field testing, progressive

•

en:atrophy of macular retinal pigment epithelium on spectral-domain optical coherence tomography

•

en:peripheral scotomata (late onset)

•

en:partial recent retinal detachment with giant tear

•

en:conjunctivitis

•

trachome

•

en:optic atrophy (67%)

•

en:oculomotor apraxia (in some patients)

•

en:ocular rupture

•

en:optic nerve hypoplasia, segmental (rare)

•

en:opacities in embryonic, fetal, and infantile nuclei

•

en:colobomatous macular lesions (in some patients)

•

en:reduced number of endothelial cells of posterior cornea

•

en:bone spicule-like pigmentation in peripheral retina (in some patients)

•

en:microphthalmia (family a)

•

en:marked reduction in thickness of inner nuclear layer on oct

•

en:optic nerve hypoplasia (in patient a)

•

en:goniodysgenesis (in some patients)

•

en:congenital ankyloblepharon

•

en:peripapillary chorioretinal changes or atrophy

•

en:peripapillary pigmentary changes (in some patients)

•

en:exophoria and/or exotropia

•

en:loss of vision

•

en:enlarged optic nerve head (in some patients)

•

en:coloboma of iris, retina, and optic nerve (rare)

•

en:glare sensitivity or photoaversion

•

en:central scotoma (rare)

•

en:cysts in inner nuclear layer on oct

•

en:cataract, congenital, severe

•

en:ergs completely extinguished

•

en:atrophy of retinal pigmented epithelium (rpe)

•

en:deposits above the rpe on spectral-domain optical coherence tomography

•

en:disciform scars in macula (in some patients)

•

en:decreased vision (in most patients)

•

en:attenuated vessels, mild to moderate

•

en:ocular foreign body

•

en:displacement of external limiting membrane on oct

•

en:'starry sky' staining of basal laminar drusen on fluorescein angiography

•

en:no purposeful eye movements (patient b)

•

en:bone spicules in peripheral fundus

•

en:oculogyric eye movements

•

en:nystagmus, moderate

•

en:null point shifts every few seconds to minutes

•

en:nystagmus on lateral gaze

•

en:optic atrophy (uncommon)

•

en:normal photopic and scotopic responses on electroretinography (erg)

•

en:nystagmus, intermittent (1 of 2 sibs)

•

en:sees haloes around lights

•

en:nystagmus (1 family)

•

en:optic nerve hypoplasia (in some patients)

•

en:normal scotopic responses on rod electroretinogram (in some patients)

•

en:normal vitreous

•

en:ocular hypopigmentation

•

en:optic atrophy, congenital

•

en:optic atrophy (seen in patients older than 45 years)

•

en:nystagmus (females)

•

en:nystagmus (patient a)

•

en:optic disc pallor (in some patients)

•

en:no cataract (epstein syndrome)

•

en:optic disc pallor (less common)

•

en:normal or mildly reduced cone responses under photopic conditions

•

en:optic atrophy (patient a)

•

en:normal rod function on erg

•

en:optic atrophy, mild (in 1 patient)

•

en:ophthalmoparesis (with longer disease duration)

•

en:no lisch nodules

•

en:optical coherence tomography shows normal retina and retinal pigment epithelium overlying the sclerochoroidal lesions

•

en:optic degeneration

•

en:normal visual acuity

•

en:nystagmus, minimal rotational (rare)

•

en:oculocutaneous hypopigmentation (in some patients)

•

en:opacification of the corneal epithelium

•

en:opacities in embryonal nuclei

•

en:optic disc hyperplasia

•

en:optic atrophy (in some patients)

•

en:occasional cataracts

•

en:oculomotor apraxia (in 86% of patients)

•

en:optic disc pallor (rare)

•

en:optic atrophy (chronic phase)

•

en:oblique palpebral fissures

•

en:ocular disturbances, nonspecific

•

en:normal or reduced electrooculographic (eog) results

•

en:oculomotor apraxia (rare)

•

en:no cataracts

•

en:optic disc atrophy (in some older patients)

•

en:visual impairment

•

en:no corneal erosions

•

en:nyctalopia (in some patients)

•

en:normal or reduced responses on electroretinography

•

en:ocular pain, episodic

•

en:ocular gaze palsies (onset in second decade)

•

en:ocular telangiectasia

•

en:ophthalmoparesis (less common)

•

en:no response to dim stimuli in dark-adapted state on electroretinography

•

en:megophthalmos

•

dégénérescence maculaire sénile

•

en:bluish sclerae (in some patients)

•

affection de l'oeil

•

syndrome de Türk-Stilling-Duane

•

en:abnormal visual evoked potential

•

en:microphthalmos

•

en:albinism, ocular

•

en:parakeratosis

•

disque optique

•

exophthalmie

•

maladie occulaire

•

ophtalmopathie

•

trouble de l'oeil

•

?il

•

dacryocystite non précisée

•

syndrome de Duane

•

en:bulbar conjunctivitis

•

en:ectropion

•

en:retinal pigment epithelial detachment

•

en:rhegmatogenous retinal detachment

•

hémorragie vitréenne

•

en:retinal detachments; defects; vascular occlusion; and retinopathy

•

trouble oculaire

•

maladie de l'oeil

•

hypoplasie du nerf optique

•

ophtalmoplégie externe

•

dacryoadénite non précisée

•

dacryoadénite

•

en:ophthalmoplegia, nonprogressive restrictive, bilateral or unilateral

•

en:proximal humeral epiphysiolysis

•

en:searching nystagmus

•

en:disorganization of photoreceptor layer outside the macular area

•

en:corneal reflex absent

•

en:corneal reflex reduced

•

cyclopia

•

blindness

•

en:traction detachment of retina, left eye

•

en:blindness

•

en:reaction absents, pupil

•

en:retinal hemorrhage

•

en:partial recent retinal detachment with retinal dialysis

•

en:photosensitivity of skin

•

en:traction detachment with vitreoretinal organization

•

en:abnormal color vision (in some patients)

•

en:bone-spicule pigmentation (in some patients)

•

en:optic disk

•

proptose

•

exophtalmie

•

hémorragie du vitré

•

hémorragie du corps vitré

•

maladie des yeux

•

en:decompression sickness type ii

•

yeux

•

en:proliferative vitreo-retinopathy with retinal detachment

•

en:disorder of eye

•

eye

•

en:congenital cataract, total (in some patients)

•

en:malformed eye

•

en:absent photoreceptor layer outside the macular region on oct

•

en:angioid streaks (in some patients)

•

en:undetectable responses on electroretinography

•

en:miosis (1 family)

•

en:chorioretinal atrophy (in some patients)

•

en:late hyperfluorescence on fluorescein angiography, attributed to choroidal neovascularization

•

en:salzmann degeneration

•

en:leaky dilated capillaries on fluorescein angiography

•

en:thickening of non-banded zone of descemet membrane

•

en:severely attenuated vessels

•

en:orbicularis oculi

•

en:early onset of age-related macular degeneration (rare)

•

en:retinitis pigmentosa, progressive

•

en:white to slightly gray sclerae

•

en:visual field defects (rare)

•

en:upper eyelid

•

en:thinning of cornea (in some patients)

•

en:night vision blindness

•

en:band keratopathy

•

en:irregular pigmentation in macular area

•

en:poorly delineated photoreceptor layer on oct

•

en:straight eyebrows (20%)

•

en:reduced cone responses on electroretinography (erg)

•

en:prominent eyes (in some patients)

•

en:thinning of fovea on optical coherence tomography (oct)

•

en:anterior and posterior corneal backscatter

•

décollement du corps vitré

•

en:dacryoadenitis

•

acuité visuelle normale

•

oeil droit

•

en:eye

•

en:eye disorder

•

dyskératose cornéenne

•

iridodonésis

•

hypertélorisme

•

dacryocystites

•

hypertrophie chronique de la glande lacrymale

•

non précisée, dacryocystite

•

non précisée, dacryoadénite

•

dacryadénite

•

en:macular hemorrhage (in some patients)

•

dacryocystite

•

en:choroidal and/or chorioretinal disorder

•

hémianopsies

•

amauroses

•

fundus albipunctatus

•

iridodonesis

•

lens

•

entropion

•

ptosis

•

en:sclerocornea

•

en:ulcer of small intestine caused by radiation

•

en:nystagmus, rotary (in some patients)

•

en:ocular globe large

•

en:ocular muscle palsies

•

en:extinguished electroretinograms in second or third decade

•

en:impaired pursuit initiation and maintenance

•

en:mizuo-nakamura phenomenon (fundus color changes from red in the dark-adapted state to golden after light exposure)

•

en:iris strands attached to schwalbe line bridging the iridocorneal angle

•

en:lacrimal duct imperforation (rare)

•

en:medullated corneal nerve fibers

•

en:impaired smooth pursuit in adult patients

•

en:hypoplasia of the ciliary body

•

en:blockage of the lacrimal ducts

•

en:gray, granular-appearing maculae

•

en:myopia, high-grade bilateral (range -5.50 to -50 diopters, average adult refractive error -13.925 diopters)

•

en:moderate central loss of visual acuity in males (20/60)

•

en:aplasia or atrophy of the dilatator pupillae muscle

•

en:abnormal iris vasculature

•

en:high lens-to-eye volume ratio

•

en:heterochromia iridis (complete or partial)

•

en:myopia (1/4 patients)

•

en:microphthalmia (1 patient)

•

en:hereditary macular coloboma

•

en:normal eyelid

•

en:normal eyelashes

•

en:micronystagmus (rare)

•

en:fundus dystrophy

•

en:histiocytic deposits in eyelids

•

en:multiple rows of eyelashes

•

en:macular atrophy, mild (in some patients)

•

en:night blindness

•

en:hypotelorism (in some patients)

•

en:retinal thinning

•

rétinoblastome

•

en:hypoplastic eyebrows

•

en:low intraocular pressure (in some patients)

•

en:impaired night vision

•

en:marked pallor of mucous membranes

•

en:diminished visual acuity (1 patient)

•

en:extraocular muscles are not involved

•

en:hypotelorism (1 patient)

•

en:night blindness (onset in first decade)

•

en:mild peripheral retinal pigmentary changes

•

en:macular retinal pigment epithelial changes (in some patients)

•

en:night blindness, stationary

•

en:lacrimation, episodic

•

en:eyelids (symptom)

•

en:macular translucency (variable)

•

en:normal fundus on ophthalmoscopy

•

en:impaired pupillary constriction to light

•

en:ectopic lens

•

en:myopia, low to moderate (-12.12 d to +7.25 d)

•

en:lower eyelid ectropion

•

en:mild proptosis

•

en:epiretinal membranes, with wrinkling of retina

•

en:long, curved eyelashes

•

en:microphthalmia (ipsilateral to facial hemangioma)

•

en:long narrow palpebral fissures (1 patient)

•

en:retinal pigmentation

•

en:hypertelorism (25%)

•

en:eventual loss of peripheral vision and night blindness

•

en:mild vision impairment

•

en:bright blue eyes

•

en:lisch nodules (iris hamartomas)

•

en:intraretinal pigmentation

•

en:macular ectopia

•

en:night blindness onset during teen years

•

en:early onset night blindness and abnormal fundus (e.g. 180380.0013)

•

en:lateral displacement of medial canthi

•

en:irides blue-gray to light brown

•

en:myopia (onset before 6 years)

•

en:macular pigmentary changes

•

en:microphthalmia (some)

•

en:loss of color vision, progressive

•

en:delayed visual-evoked potential

•

en:hypertelorism, mild

•

en:foreign-body sensation (early symptom)

•

en:microspherophakia (small, spherical lens) (74%)

•

en:hypertelorism (males and females)

•

en:horizontal gaze nystagmus

•

en:lenticular 'spoke-like' opacities

•

en:microphthalmia, unilateral or bilateral

•

en:cherry-red spot (type ii, infantile and juvenile and type i)

•

en:keratoglobus

•

en:lacrimal puncta, absence of

•

en:iridoretinal coloboma

•

en:blindness by third decade

•

en:lower lacrimal dystopia

•

en:large prominent eyes

•

en:microphthalmia, mild

•

en:juvenile cortical cataract

•

en:focal retinal edema

•

en:choriocapillaris atrophy

•

en:mildly reduced visual acuity

•

en:long, straight eyelashes

•

en:nondetectable scotopic electroretinogram with relative preservation of photopic and pattern elements in younger patients

•

en:nasolacrimal duct obstruction due to ectropion of lower eyelids (rare)

•

en:cataract, coppock-like

•

en:congenital keratoglobus

•

en:lacrimal duct defect

•

en:nonreactive, fixed narrowing of the pupil ('microcoria')

•

en:glaucoma (75%)

•

en:lisch nodules (iris hamartomas) may or may not be present

•

en:microphthalmia, bilateral (isolated feature in some patients)

•

en:nonaxial myopia

•

en:corneal flatness

•

en:loss of visual acuity (late)

•

en:loss of peripheral visual fields (in some patients)

•

en:macular pallor with prominence of fovea centralis (cherry red spot)

•

en:choroidal vessels visible

•

en:horizontal pendular nystagmus

•

en:lens opacities (type ii, infantile and juvenile)

•

en:retinal detachment and defect

•

en:retina abnormality

•

en:no visual attention

•

en:optic atrophy, isolated

•

en:nystagmus, congenital horizontal pendular

•

en:nystagmus (uncommon)

•

en:optic nerve dysplasia

•

en:optic nerve atrophy, progressive

•

en:nystagmus, horizontal, mild

•

en:nystagmus in adult patients

•

en:no heterochromia irides

•

en:ocular colobomas (rare)

•

en:optic atrophy by 2 years of age

•

en:oculomotor nerve paralysis

•

en:no retinitis pigmentosa

•

en:nystagmus (in some patients)

•

en:optic cupping

•

en:nystagmus, jerky

•

en:normal vision (females)

•

en:optic atrophy (in 1 of 3 patients)

•

en:nystagmus (reported in 1 patient)

•

en:optic atrophy (1 family)

•

en:normal palpebral fissures

•

en:no light-evoked response on electroretinogram (erg)

•

en:optic nerve hypoplasia

•

en:optic nerve hypoplasia (1 patient)

•

en:optic disc pallor in fourth decade of life

•

en:oculomotor apraxia (variable)

•

en:ophthalmoparesis, progressive, external

•

en:no ocular symptoms

•

en:nystagmus, vertical (rare)

•

en:optic dysplasia

•

en:nystagmus, pendular (primarily in childhood)

•

en:nystagmus, mild

•

en:oculomotor apraxia

•

en:ocular albinism, tyrosinase-positive

•

en:ophthalmoplegia (in some patients)

•

en:oculogyric dystonic spasms

•

en:nystagmus (1 patient)

•

en:nuclear cataract

•

en:visual cortex disorder

•

en:optic atrophy (1 patient)

•

en:no cherry red spots

•

en:nystagmus, horizontal (rare)

•

en:ophthalmoparesis

•

en:only upward-growing eyebrows (uncommon)

•

en:ocular hypoplasia (1 patient)

•

en:optic atrophy (reported in 1 patient)

•

en:optic head drusen (yellowish-white irregularities of optic disc)

•

en:ocular paresis

•

en:open-angle glaucoma due to pupillary and ciliary block

•

en:optic disc dysplasia

•

en:nystagmus, horizontal, mild (44%)

•

en:oculodigital sign of franceschetti

•

en:ocular albinism (reported in 1 patient)

•

en:ophthalmoplegia (in 20%)

•

en:normal or decreased arden ratios on electrooculography

•

syndrome de duane

•

en:orbital separation diminished

•

en:no other ocular defects

•

en:optic atrophy (rare)

•

en:optic disc drusen (in some patients)

•

en:ocular flutter

•

en:nystagmus, horizontal

•

en:no corneal opacities

•

en:nystagmus (type i)

•

en:ocular pursuit poor or absent

•

en:no visual tracking

•

en:oculomotor apraxia (56% of patients)

•

en:nyctalopia, congenital (in some patients)

•

en:no nystagmus

•

en:normal to near-normal visual acuity in carrier females (20/30-20/20)

•

en:nystagmus (may be permanent in 50% of patients)

•

en:prominent supraorbital ridges

•

en:prominent eyes

•

en:shallow orbits

•

en:anemia due to physical agent

•

humeur vitrée

•

en:optic atrophy

•

en:optic disc

•

en:optic neuropathy

•

en:weakness of orbicularis oculi muscle

•

en:weak extraocular muscles

•

en:persistent hyperplastic primary vitreous

•

en:ophthalmoplegia, mild

•

en:ophthalmoplegia (in some)

•

en:nuclear cataract (in some patients) retinal dystrophy (in some patients)

•

en:normal sclerae

•

en:normal lacrimal puncta

•

en:ocular cyst, inferior

•

en:normal retinal and pupillary reflexes between episodes

•

en:normal or decreased cone and rod responses on electroretinography

•

en:optic nerve hypoplasia or agenesis

•

en:optic disc pallor (in older patients)

•

en:optic nerve atrophy (in some patients)

•

en:obliteration of peripheral retinal blood vessels (in some patients)

•

en:nystagmus, jerky, horizontal, congenital

•

en:oculodigital reflex (in some patients)

•

en:ophthalmoplegia (1 family)

•

en:optic nerve atrophy, bilateral

•

en:optic atrophy, bilateral (in some patients)

•

en:nystagmus (rare)

•

en:oculopalpebral synechia

•

en:optic nerve excavation (rare)

•

en:ocular abnormalities often persist between attacks

•

en:nystagmus, horizontal gaze-evoked

•

en:optic nerve hypoplasia (less common)

•

en:nystagmus (infancy)

•

en:optic atrophy (may be asymptomatic in some patients)

•

en:no retinopathy

•

en:oculogyric crisis

•

en:no retinal degeneration

•

en:small palpebral fissures (jbts)

•

déchirement

•

syndrome de türk-stilling-duane

•

glaucoma

•

en:keep up to date

•

en:keep in the loop

•

en:keep informed

•

en:keep posted

•

en:give updates

•

cécité nocturne

•

en:proptosis

•

strabismus

•

ripping

•

décollement du vitré

•

signaler à [qqn] que

•

décollement vitréen

•

syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada

•

acanthosis

•

ptôse

•

corps hyalin

•

bulbe de l'oeil

•

Syndrome de Vogt-Koyanagi-Harada

•

xanthome cornéen

•

en:be on the phone to somebody

•

en:be on the phone with somebody

•

en:be speaking to somebody

•

en:let know

•

faire un signe de la main à quelqu'un

•

en:be talking to somebody

•

s'aboucher avec [qqn]

•

apprendre quelque chose à quelqu'un

•

être en communication avec [qqn]

•

être en communication avec quelqu'un

•

en:warn somebody of something

•

en:inform sb of sth

•

avertir qn de qch

•

avertir qn de quelque chose

•

proptosis

•

faire savoir qch à quelqu'un

•

faire part de quelque chose à quelqu'un

•

tenir qn informé

•

tenir au courant

•

faire un signe de la main à qn

•

en:warn somebody something

•

en:warn somebody that something

•

en:tell somebody that something

•

signaler à quelqu'un que

•

en:to put sth to sb

•

en:put sth to sb

•

en:to inform sb of sth

•

en:to announce sth to sb

•

en:announce sth to sb

•

faire part de qch à qn

•

faire part de qch à quelqu'un

•

en:be speaking with somebody

•

en:make something public

•

en:keep sb informed

•

en:keep somebody in the loop about something

•

en:afm - acanthoma fissuratum of mucosa

•

yeux bridés

•

tenir [qqn]

•

tenir quelqu'un

•

tenir [qqn] de [qch]

•

en:unhappy love affair

•

cécité

•

en:keep somebody up to date about something

•

en:keep somebody up to date on something

•

en:keep somebody informed about something

•

en:keep somebody posted about something

•

faire savoir quelque chose à quelqu'un

•

faire part de [qch] à

•

faire savoir [qch] à [qqn]

•

faire savoir [qch] à

•

tenir [qqn] au courant de [qch]

•

tenir quelqu'un au courant de quelque chose

•

en:to wave at sb

•

en:wave at sb

•

en:to wave to sb

•

en:wave to sb

•

en:give somebody advance warning

•

en:give somebody some advance warning

•

prévenir [qqn] de [qch]

•

faire part de quelque chose à

•

en:announce something to somebody

•

Corps vitré

•

en:give somebody updates on something

•

Disque optique

•

s'aboucher avec

•

maladie de Benson

•

Glande lacrymale

•

en:send word to somebody

•

en:get the word out to somebody

•

annoncer [qch] à

•

annoncer quelque chose à

•

enseigner quelque chose à

•

signaler à

•

en:keep somebody up to date with something

•

asynergie oculo-palpébrale

•

en:tell somebody of something

•

être en communication avec

•

en:tell somebody something

•

faire savoir quelque chose à

•

en:teach somebody something

•

en:teach something to somebody

•

apprendre [qch] à

•

mettre [qqn]

•

mettre quelqu'un

•

en:bone-spicule-like pigmentary changes

•

en:bone-spicule pattern of pigmentary deposits in retinal midperiphery

•

en:optic nerve head

•

apprendre [qch] à [qqn]

•

d' Hérelle (phénomène de)

•

prévenir quelqu'un de quelque chose

•

dégénérescence spinocérébelleuse avec dystrophie cornéenne maculaire, cataracte congénitale et myopie

•

en:teach sb sth

•

en:ophthalmoplegia

•

en:and myopathy

•

en:mental retardation

•

proptose oculaire

•

en:spastic paraplegia

•

en:neovascularisation

•

en:absent corpus callosum

•

en:gerontoxon

•

fragilité osseuse avec craniosynostose, exophtalmie, hydrocéphalie et faciès caractéristique

•

en:detachment of vitreous body

•

dire quelque chose à quelqu'un

•

en:corpus vitreum

•

colobome de l'iris avec ptosis, hypertélorisme et retard mental

•

cataracte liée au sexe avec dent de Hutchinson

•

cataracte congénitale

•

cataracte congénitale, microcornée ou microphtalmie légère

•

en:buphthalmia

•

en:bulbus oculi

•

blépharophimosis-ptosis-épicanthus inversus (syndrome)

•

atrophie optique, surdité, ophtalmoplégie et myopathie

•

atrophie optique infantile héréditaire compliquée de Behr

•

apraxie oculomotrice de Cogan

•

en:to let sb know sth

•

dire qch à qn

•

anophtalmie bilatérale complète (vraie ou primitive)

•

en:inform somebody

•

indiquer quelque chose à quelqu'un

•

indiquer qch à quelqu'un

•

en:to tell sb sth

•

en:tell sb something

•

en:give somebody a warning

•

mettre [qqn] en danger

•

mettre en danger [qqn]

•

mettre en danger

•

en:discuss something with somebody

•

en:advise sb of sth

•

en:repeat something to somebody

•

avertir quelqu'un que

•

en:almond eyes

•

en:put somebody in danger

•

se tenir informé

•

en:put a tap on somebody

•

en:tap somebody 's phone

•

inculquer

•

inculquer quelque chose à

•

en:lazy eye

•

blépharite

•

dégénérescence maculaire

•

en:slanting eyes

•

en:slit eyes

•

anophtalmie avec anomalies associées

•

aniridie, ataxie cérébelleuse et déficience mentale

•

Glasgow (score de)

•

en:advise somebody of something

•

en:let somebody know about something

•

en:inform somebody that

•

en:notify somebody that

•

en:keep somebody informed of something

•

en:keep somebody updated

•

en:keep somebody updated on something

•

en:let somebody know that

•

en:give somebody notice of something

•

en:let somebody know that something

•

en:inform somebody that something

•

en:inform somebody something

•

en:advise somebody that something

•

tenir informé [qqn] de [qch]

•

en:advise somebody something

•

en:apprise somebody of something

•

en:apprise somebody that something

•

en:give somebody notice that something

•

faire part de [qch] à [qqn]

•

en:deafness

•

en:congenital stationary

•

en:cone-dystrophy

•

atrophie optique liée au sexe

•

atrophie optique liée au sexe de Völker-Dieben

•

amblyopie crépusculaire

•

tenir informé quelqu'un de quelque chose

•

tenir [qqn] informé de [qch]

•

alerter [qqn] de [qch]

•

en:discus nervi optici

•

asynergie oculopalpébrale

•

Coeur brisé

•

en:loxophthalmus

•

en:gerontotoxon

•

informer quelqu'un de qqch

•

être en contact avec qn

•

tenir qn au courant

•

répéter [qch] à [qqn]

•

entretenir [qqn] de [qch]

•

en:tear gland

•

en:eye infection

•

en:nerve head

•

en:be in touch with [sb]

•

en:hyaloid body

•

uvée

•

en:ocular disorder

•

en:Stargardt disease

•

décollement de l'épithélium pigmentaire rétinien

•

Duane (syndrome de)

•

instruire quelqu'un de quelque chose

•

instruire qn de qch

•

instruire qn de quelque chose

•

faire savoir qch à qn

•

prévenir [qqn] que

•

prévenir quelqu'un que

•

en:retinal breaks without detachment

•

être en rapport avec [qqn]

•

lentille souple

•

lentille cornéenne

•

en:desk officer

•

en:controlling officer

•

officier traitant

•

se mettre en contact avec qn

•

s'aboucher avec qqn

•

être en rapport avec qn

•

être en rapport avec quelqu'un

•

être en rapport avec

•

en:liaise with somebody

•

amblyopie

•

en:be in touch with somebody

•

en:lost love

•

en:love pain

•

en:heartache

•

en:broken heart

•

en:inner heartache

•

peine d'amour

•

déchirement intérieur

•

en:ripping

•

verre de contact

•

en:divide

•

en:strabismus

•

en:distichiasis

•

en:shredding

•

faire signe de la main à

•

passer le mot à [qqn]

•

passer le mot à quelqu'un

•

passer le mot à

•

être en contact avec [qqn]

•

être en contact avec quelqu'un

•

être en contact avec

•

chagrin d'amour

•

tenir [qqn] au courant

•

tenir quelqu'un au courant

•

faire signe de la main à [qqn]

•

faire signe de la main à quelqu'un

•

faire signe à [qqn]

•

en:sorrow of love

•

en:signal to somebody

•

en:wave to somebody

•

en:let somebody know

•

en:give somebody a heads up

•

en:oculus dexter

•

être en liaison avec [qqn]

•

être en liaison avec quelqu'un

•

être en liaison avec

•

faire signe à qn

•

faire signe à quelqu'un

•

en:be in contact with somebody

•

en:heartbreak

•

en:contact somebody

•

en:to be in touch with sb

•

néoformation de vaisseaux sanguins

•

en:contact lens

•

glande lacrymale

•

kératite en bandelette

•

diplopie

•

en:optical disk

•

vision trouble

•

paralysie de la verticalité du regard

•

conjonctivite

•

en:other forms of retinal detachment not elsewhere classified

•

en:eyelid myoclonus

•

en:tremulousness of the iris

•

arc sénile

•

entrer en relation avec quelqu'un

•

xanthoma

•

glaucome

•

affection ophtalmologique

•

lentille de contact

•

papille optique

•

trouble de la vue

•

en:tunica conjunctiva

•

en:conjunctive

•

en:conjunctival

•

iris trémulant

•

déchirures rétiniennes sans décollement

•

en:contact

•

entrer en relation avec

•

en:to contact

•

s'aboucher avec quelqu'un

•

en:to make contact with

•

en:make contact with

•

en:make contact with somebody

•

en:make contact with sb

•

en:to make contact with sb

•

se mettre en contact avec quelqu'un

•

en:get in contact with somebody

•

en:get in touch with sb

•

en:to get in touch with sb

•

se mettre en rapport avec

•

se mettre en rapport avec [qqn]

•

se mettre en rapport avec quelqu'un

•

entrer en relation avec [qqn]

•

se mettre en rapport avec qn

•

entrer en liaison avec

•

entrer en contact avec

•

entrer en contact avec quelqu'un

•

entrer en contact avec [qqn]

•

en:get in touch with somebody

•

prévenir quelqu'un

•

prévenir [qqn]

•

se mettre en contact avec [qqn]

•

se mettre en contact avec

•

prendre contact avec

•

en:be in touch with sb

•

en:get in contact with

•

en:warn

•

en:environmentally-induced hyperthermia in newborn

•

tenir informé [qqn]

•

tenir quelqu'un informé

•

tenir informé quelqu'un

•

tenir informé

•

cyclopie

•

en:fundoscopy normal

•

en:keep somebody up to date

•

en:keep somebody informed

•

en:keep somebody posted

•

coeur brisé

•

en:absent anterior chamber of eye

•

tenir au jus

•

ambliopie

•

en:age related macular degeneration

•

glaucome à angle ouvert

•

distichiasis

•

en:Duane's syndrome

•

dyschromatopsie

•

dystrophie choriorétinienne, ataxie spinocérébelleuse, et hypogonadisme hypogonadotrophique

•

dystrophie des cônes liée au sexe

•

dystrophie des cônes liée au sexe avec reflet rétinien jaune-vert

•

dystrophie rétinienne réticulée pigmentée du pôle postérieur

•

ectopie maculaire

•

tenir [qqn] informé

•

tenir au jus quelqu'un

•

emmétropie

•

saluer qn de la main

•

en:inform somebody of something

•

en:tell somebody about something

•

en:let somebody know something

•

peine de coeur

•

en:keep someone posted

•

en:keep someone informed

•

en:let someone know

•

en:keep someone up to speed

•

en:keep someone in the loop

•

en:keep somebody in the loop

•

syndrome de Stilling-Türk-Duane

•

saluer quelqu'un de la main

•

tenir quelqu'un au jus

•

en:open-angle glaucoma

•

en:wide-angle glaucoma

•

déficience visuelle

•

informer [qqn] de [qch]

•

informer quelqu'un de quelque chose

•

informer [qqn] que [qch]...

•

informer quelqu'un que quelque chose...

•

en:give somebody updates

•

en:vitreous humour

•

tenir [qqn] au jus

•

tenir au jus [qqn]

•

ectropion palpébral

•

entropion palpébral

•

en:to get in contact with

•

télécanthus-hypertélorisme-strabisme (syndrome)

•

paraplégie spastique avec atrophie optique et démence

•

persistance du vitré primitif

•

retard mental, retard de croissance, surdité, microgénitalisme lié au sexe

•

en:strabismus syndrome

•

en:type Völker-Dieben

•

en:X-linked

•

en:type Went

•

ptose

•

sclérocornée

•

syndrome des cils longs

•

télécanthus

•

syndrome de Treft-Sanborn-Carey

•

en:paralysis of vertical gaze

•

Türk-Stilling-Duane (syndrome de)

•

uvéite antérieure

•

Völker-Dieben (atrophie optique liée au sexe de)

•

Went (atrophie optique liée au sexe de)

•

xanthome

•

énophtalmie

•

érosion cornéenne

•

en:to get in touch with

•

en:get in touch with

•

dégénérescence maculaire liée à l'âge

•

strabisme

•

paralysie oculomotrice extrinsèque

•

parakératose

•

en:protopsis

•

hypertélorisme-microtie-fente faciale

•

fente labiopalatine, ectropion et dents coniques

•

gérontoxon

•

en:nyctalopia

•

héméralopie congénitale stationnaire avec myopie

•

héméralopie congénitale stationnaire de type III apparentée à la rhodopsine

•

héméralopie congénitale stationnaire dominante de type III

•

hémoglobinurie d'effort

•

hernie diaphragmatique, exomphalocèle, absence de corps calleux, hypertélorisme, myopie et surdité neurosensorielle

•

hyalosis astéroïde

•

hyperacanthose

•

hyperplasie du vitré primitif

•

hypertélorisme, hypospadias, polysyndactylie (syndrome)

•

nystagmus lié au sexe

•

hypertrichose-atrophie cutanée-ectropion et macrostomie

•

hypoesthésie cornéenne familiale

•

hypoplasie du nerf optique bilatérale et familiale

•

hypoplasie papillaire

•

Kjer (atrophie optique de type)

•

en:corneal lens

•

en:soft lens

•

leucocorie

•

neuropathie optique

•

Nougaret (héméralopie essentielle de)

•

nystagmus de fixation pathologique

•

en:chorioretinal atrophic lacunae

◀

Synonymes et quasi-synonymes

›

soulèvement tractionnel de la rétine

•

décollement de rétine tractionnel

•

en:retinal tractional uprising

Traduction de en:tractional r...

›

décollement de rétine par traction

Génériques

[F] [H]

›

en:anatomical abnormality

•

décollement

•

anomalie anatomique

•

décollement de rétine

•

Décollement de rétine

• Mathieu Lafourcade • LIRMM (données libres en Creative Commons - C0 domaine public) •

• This page link : https://www.jeuxdemots.org/diko.php?gotermid=7065989 • caches: c1=14 c2=1007 c3=1

+/-

♥

po

la

ti

le

as

ku

co

lo

to

ta

ta

xe

po

li

?!

!?

[Vider le cache]