1. (Argot) (Maghreb) Rien.
J'ai essayé, par deux fois, de me mettre dans le champ, mais nib, l'objectif n'était pas pour mézigue.
(Jo Barnais, Mort aux ténors, Série noire, Gallimard, 1956. Ch. XII, p. 109)
J'espérais qu'elle me roulât un palot, mais nib.
2. (Maghreb) Pas question.
Pour ta proposition, c'est nib.
3. Nib de ?, pas de ?
Nib de bidoche !
(Henri Barbusse, Le Feu)
4. (Argot, Maghreb) Aucune chose; rien.
J'espérais qu'elle me roulât un palot, mais nib.
5. (Au Maghreb) Expression signifiant 'absolument pas' ou 'de manière négative'.
6. Expression utilisée pour indiquer l'absence totale de quelque chose.
Autre chose est de la juger le dos au feu et le ventre à table, autre chose est de l'envisager avec, sur soi, nib de monnaie, et, pour fumer, des excoriations de racines de tabac mêlées à la vase cotonneuse des fonds de poche.