1. Qualité, ensemble de qualités constituant le caractère d'un style, soit dans les sentiments et les idées, soit dans le mouvement et la couleur.
Je te ferai bonne mesure de lyrisme funèbre, et l'orthographe sera mieux mise qu'une duchesse. (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848)
Il y a trop de lyrisme dans sa prose.
2. Tonalité qui met en avant l'expression des sentiments personnels.
3. Certaine exaltation d'esprit analogue à l'enthousiasme des poètes lyriques.
Un lyrisme intime bouillonna dans cette âme pleine des belles illusions de la jeunesse. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
4. Le mot lyrisme est dérivé de la lyre, instrument de musique à cordes qui est l'attribut d'Apollon (dont l'inventeur légendaire est Hermès), mais aussi d'Orphée, ou d'Érato, muse antique de la poésie lyrique et érotique représentée couronnée de roses et de myrtes et portant une lyre à la main droite.
5. Le lyrisme est une tonalité, un registre artistique qui privilégie l'expression poétique et l'exaltation des sentiments personnels, des passions.
6. Exaltation d'esprit propre à l'enthousiasme lyrique, manifestant souvent une grande intensité émotionnelle.
Un lyrisme intime bouillonna dans cette âme pleine des belles illusions de la jeunesse. - Honoré de Balzac, Modeste Mignon
7. Caractéristique d'un style marqué par l'expression intense des sentiments et des idées, ainsi que par une certaine richesse dans le mouvement et la couleur.
Je te ferai bonne mesure de lyrisme funèbre, et l'orthographe sera mieux mise qu'une duchesse. - Henry Murger, Scènes de la vie de bohème