1. Cantique.
Peuples de toute la terre, poussez vers Dieu des cris d'allégresse ; chantez un hymne à la gloire de son nom, et relevez-la par vos louanges.
(Isaac Louis Lemaistre de Sacy, Bible, psaume LXV, 2)
Pâques aux hymnes matinales et joyeuses.
(Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
2. (Musique) (En particulier) Chant solennel composé pour célébrer la patrie, ses défenseurs, etc.
Et voilà que je me rappelle les cortèges de gueux qu'on menait en musique, le 1er mai, à Tempelhof, jurer fidélité au Führer. Avec quelle joie, avec quelle foi elles clamaient le Horst-Wessel-Lied, l'hymne hitlérien, ces gueules blêmes.
(Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle revue critique, 1934, p.16)
La langue de la République est le français[?]L'hymne national est la Marseillaise.
(Article 2. de la Constitution française du 4 Octobre 1958)
3. Chant.
Dans l'hymne de la nature, Seigneur, chaque créature Forme à son heure en mesure Un son du concert divin.
(Alphonse de Lamartine, Harm. I, 3)
Ces bois vont retentir des hymnes du matin.
(Casimir Delavigne, Paria, I, 3)
Le choeur se mit à chanter une autre hymne.
(Dan Simmons, L'Éveil d'Endymion, 1997, traduit par Monique Lebailly)
Des hourras ponctuèrent le discours du Prince, qui, à la fin, entonna une hymne que tous les hommes reprirent avec lui : « Ein fester Burg ist unser Gott ! C'est un rempart que notre Dieu ! »
(H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 263 de l'éd. de 1921)
4. (Antiquité) Poème chanté.
Dans un de ses hymnes sacrés le prophète s'écrie : « Les cieux racontent ta gloire, ô Jéhovah ! »
(Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L'Archipel de Chausey, souvenirs d'un naturaliste, La ''Revue des Deux Mondes'', tome 30, 1842)
5. Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.
6. Un hymne (également en anglais anthem) est, dans le domaine des musiques électroniques, un morceau de musique destiné à faire la promotion d'un événement.