1. En Orient (Anatolie signifie « Orient » en grec), la racine commune pour désigner les Grecs est ???, Í?n (« impétueux », « plein d'allant »), qui a donné les termes Ioniens (grec moderne : ?????, Í?nes), langue ionienne et Ionie (?????, I?nia), qu'Eschyle, dans Prométhée, relie à la déesse Io [28], [26]. En persan ce mot devient ??? (Yauno ou Yawn?) [29], en sanskrit ??? (Yavana, au sens secondaire d'étranger ou de barbare) et dans les langues sémitiques ??? (Yun) en araméen, ??? (Yawan, Yavane) en hébreu et ????? (Y?n?n) en arabe [30].
2. Les Ioniens ( ????? / Í?nes forment l'une des quatre principales tribus de la Grèce antique, les trois autres étant traditionnellement les Doriens, les Éoliens et les Achéens . Le dialecte ionien est l'une des trois divisions linguistiques majeures du monde hellénique, avec les dialectes dorien et éolien.
3. En Orient ( Anatolie signifie ' Orient ' en grec ) , la racine commune pour désigner les Grecs est ???, Í?n ( ' impétueux ', ' plein d'allant ' ) , qui a donné les termes Ioniens ( grec moderne : ?????, Í?nes ) , langue ionienne et Ionie ( ?????, I?nia ) , qu'Eschyle, dans Prométhée, relie à la déesse Io[29],[27]. En persan ce mot devient ??? ( Yauno ou Yawn? ) [30], en sanskrit ??? ( Yavana, au sens secondaire d'étranger ou de barbare ) et dans les langues sémitiques ??? ( Yun ) en araméen, ??? ( Yawan, Yavane ) en hébreu et ????? ( Y?n?n ) en arabe[31].
