1. (Figuré) (Familier) Accepter, supporter.
Il n'arrive pas à avaler qu'elle l'ait battu aux échecs.
Se faire insulter pour une broutille, je trouve ça difficile à avaler.
2. Faire descendre par le gosier dans l'estomac.
Le médecin pense que tu as dû avaler un os.
Je n'ai plus faim, je ne peux plus rien avaler.
Il avalait sa soupe à grand bruit.
3. (Désuet) (Familier) Abaisser, faire descendre.
Avaler du vin dans la cave.
4. Manger ou boire rapidement ; manger sans mâcher ou en mâchant à peine.
J'ai à peine eu le temps d'avaler un sandwich.
Elle avala d'un trait un grand verre d'eau.
5. (Vieilli) (Jardinage) Couper près du tronc.
Avaler une branche.
6. (Figuré) Parcourir, absorber rapidement.
Ils avalèrent toutes les galeries du musée en une matinée.
C'est un livre à déguster plutôt qu'à avaler.
7. (Pronominal) (Intransitif) (Vieilli) Pendre, descendre trop bas.
Le ventre de cette jument s'avale.
8. (Intransitif) Suivre le courant de la rivière, vers l'aval.
Ce bateau va en avalant.
Ce bateau avale.
9. (Figuré) (Familier) Croire.
C'est un grand naïf qui avale tout ce qu'on lui raconte.
Elle sort avec lui depuis trois mois ? Jamais tu ne me feras avaler ça !
10. Manger ou boire rapidement ; manger sans mâcher ou en mâchant à peine.
Le soir, au lieu du cous-cous traditionnel, Mohammed me sert un tâjin de lièvre que j'arrose d'une double ration de thé pour me dédommager de l'affreux breuvage que j'ai dû avaler hier. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 121)
11. Faire passer un aliment ou liquide de la bouche à l'estomac par le conduit oesophagien.
12. Consommer rapidement une nourriture ou boisson, sans mâcher suffisamment ou sans mâcher du tout.
Le soir, au lieu du cous-cous traditionnel, Mohammed me sert un tâjin de lièvre que j'arrose d'une double ration de thé pour me dédommager de l'affreux breuvage que j'ai dû avaler hier. - Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
13. (Figuré) Incorporer un territoire dans une entité plus grande.
14. (Figuré) Recouvrir et éliminer par supériorité (en parlant d'un son).
[...] ses cris diminuaient avec la distance. Le bruit du moteur les avala. - Yann Moix, Reims
15. (Figuré) Explorer rapidement des lieux.
16. (Figuré)(Familier) Créditer quelque chose comme vrai sans vérification approfondie; accepter facilement une affirmation.
C'était toujours le plus difficile quand on mythonnait ? trouver jusqu'où une personne était prête à avaler le mensonge. - Andrea Speed, Les Infectés
17. (Figuré)(Familier) Tolérer ou accepter quelque chose avec difficulté.
Beaucoup avaient déjà eu du mal à avaler la décision de racheter Monsanto, vu l'image qu'ils en ont. Mais là, la situation n'est pas tenable à long terme. - Cécile Boutelet, Bayer
