1. Temps accordé pour faire une chose, ou à l'expiration duquel on sera tenu de faire une certaine chose.
Il ne leur donna qu'un délai d'un mois pour quitter le pays. Les retardataires étaient menacés d'être mis à mort. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. Date butoir, celle qui ne doit pas être dépassée.
3. Période allouée pour réaliser une action ou limite temporelle à laquelle une obligation doit être satisfaite.
Cette procédure a pour but d'abréger les délais et de diminuer les frais dans les causes entre locateurs et locataires. Elle n'exclue pas la procédure ordinaire; mais on comprend qu'elle lui est de beaucoup préférable pour ces nombreux litiges dont la nature même exige une instruction rapide et une prompte solution. - Léon Lorrain, Précis de la procédure sommaire spéciale dans les causes entre locateurs et locataires suivi de formules d'actions
4. Délai : Temps accordé pour accomplir une tâche ou un engagement, souvent fixé par un contrat ou une réglementation.
Le projet doit être terminé dans le délai imparti pour éviter des pénalités.
Il a demandé un délai supplémentaire pour finaliser son rapport.
Le délai de livraison a été prolongé en raison de circonstances imprévues.