1. La lettre eng est une lettre supplémentaire de l'alphabet latin utilisée dans certains alphabets dérivés de l'alphabet latin : l'alphabet international africain et l'alphabet international de Niamey et d'autres alphabets standardisés utilisés pour de nombreuses langues en Afrique, les alphabets de plusieurs langues sames, l'écriture de plusieurs langues d'Australie, de Papouasie-Nouvelle-Guinée ou d'Asie du Sud-Est, quelques langues d'Amérique du Nord et plusieurs transcriptions phonétiques comme l'alphabet phonétique international.
2. Les Jarawa (en jarawa : Ya-eng-nga) sont un peuple andamanais des îles Andaman dans l'océan Indien, les derniers autochtones survivants de la grande île du sud. Ils sont au nombre d'environ 400 personnes.
3. McDonnell croyait aux sciences occultes, depuis ses études à l'université de Princeton jusqu'à sa mort. C'est pourquoi il donna à ses avions les noms : fantômes, démons, gobelins, banshee et vaudou. (Eng Phantom, Demon,Gobelin, Banshee, Voodoo) et après la guerre, lors d'un entretien, il déclara qu'il pensait que « toutes choses inertes possèdent une sorte de conscience ou une certaine vitalité et qu'il est bon et enrichissant de les traiter comme vivantes ».
4. ?, ? : Lettre additionnelle de l'alphabet latin utilisée dans certaines langues pour représenter un son spécifique.
