1. Le gen, aussi appelé gen-gbe, g?ngbe, g?, mina ou minan, est une des langues gbe, sous-groupe des langues nigéro-congolaises. Elle est parlée au sud-est du Togo et dans la province de Mono au Bénin par les Minas. C'est la langue véhiculaire de la capitale du Togo, Lomé. On estime qu'il y a 325 000 locuteurs.
2. Ken (également gen), ??? en arménien ( [k'?n] ou [g?n]), est la 15e lettre de l'alphabet arménien.
3. La distinction entre racine et radical apparaît déjà dans l'étude des racines indo-européennes. Une telle racine est un symbole hypothétique qui exprime une certaine notion, constitué de deux consonnes, par exemple. La racine est débarrassée de tous les éléments de flexion ou de formation des mots (affixes, etc.), étant irréductible sous cette forme. Une racine de deux consonnes apparaît dans les mots complétée par une voyelle qui diffère dans des variantes de la racine appelées « radicaux ». Ceux-ci servent de base à la flexion. Par exemple, la racine g e/o n exprimant la notion d'engendrer et de naissance, se réalise par les radicaux gen, gon, gn, etc., le premier apparaissant dans le verbe français en gen drer. Bussmann 1998, en utilisant le terme root, mentionne que les mots cités dans le paragraphe précédent ont à la base les éléments *per- ou *par-, qui seraient donc des radicaux dans la terminologie française.
