1. (Verlan) (Péjoratif) Groupe de personnes considérées comme méprisables dans une population.
Sofiane avait du mal à l'imaginer en caillera du Mirail comme le désignait avec tant d'aplomb son chef abhorré. (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, 2010)
2. (Verlan) Individu considéré comme méprisable.
3. (Verlan) Jeune de banlieue qui s'affirme en tant que tel et symbole de la street-culture.
Pour les yeux des autres, tu jouais de mieux en mieux ton rôle, Ton rôle de « caillera », juste pour ne pas qu'on dise « voilà tu fais plus partie de la mille-fa d'en-bàs ». (Suprême NTM, Laisse pas traîner ton fils, 1998)
4. (Péjoratif) Individu ou groupe d'individus jugés méprisables au sein d'une communauté, souvent associés à la jeunesse de banlieue et à la culture urbaine.
Sofiane avait du mal à l'imaginer en caillera du Mirail comme le désignait avec tant d'aplomb son chef abhorré. - Pierre Ferin, Tout en part
5. (Argot, péjoratif) Jeune issu des quartiers périphériques qui adopte un comportement provocateur ou rebelle, incarnant une forme de résistance culturelle propre aux milieux urbains défavorisés.
Pour les yeux des autres, tu jouais de mieux en mieux ton rôle,Ton rôle de « caillera », juste pour ne pas qu'on dise « voilà tu fais plus partie de la mille-fa d'en-bàs ». - Suprême NTM, Laisse pas traîner ton fils
