1. (Transitif) Ralentir dans son mouvement.
Le vent freinait les coureurs.
2. (Pronominal) (Figuré) (Familier) Se modérer.
3. (Intransitif) Retenir, ralentir, arrêter à l'aide d'un frein.
Le chauffeur n'eut que le temps de freiner.
4. (Transitif) Ralentir dans son mouvement.
Le vent freinait les coureurs.
Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays.
(Le raccord français/allemand : Une pièce maîtresse pour la sécurité et l'efficacité, dans Tratel'action, n°2, décembre 2015, p.5)
5. (Intrans.) Agir en utilisant un dispositif pour diminuer la vitesse ou stopper le mouvement.
Il commença à pleuvioter au moment où Don et Eva se mirent en quête d'un taxi qui les raccompagnerait à la Grand-Place. Quand la voiture freina sur les mares d'eau de la place, les gouttes éparses s'étaient muées en pluie torrentielle.
6. (Trans.) Diminuer l'intensité ou l'allure d'un mouvement ou processus.
Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays.
7. (Pronom., fig., fam.) Se restreindre dans ses actions ou sa conduite.
