1. (Par extension) (Absolument) Chemin de traverse.
J'avais pris par la traverse qui raccourcit de moitié la distance de la gare à chez moi... (Octave Mirbeau, Le colporteur,)
2. (Figuré) Obstacle, empêchement, opposition, revers, épreuve.
Il a eu bien des traverses. ? Il a essuyé bien des traverses. ? Malgré toutes les traverses qu'il a eues. ? Après tant de traverses.
3. (Automobile) Pièce mécanique constitutive du châssis d'une automobile.
4. (Architecture) Pièce qu'on met en travers de certains ouvrages pour les assembler, pour les affermir.
Les traverses d'une porte, d'une fenêtre.
5. (Serrurerie) Barre transversale qui sert à maintenir et à fortifier les barreaux.
Les traverses d'une grille.
6. Chemin de traverse.
J'avais pris par la traverse qui raccourcit de moitié la distance de la gare à chez moi... (Octave Mirbeau, Le colporteur)
7. (Vieilli) Action de traverser.
Rue, chemin de traverse, rue, chemin qui va d'une voie à une autre.
8. (Figuré) Obstacle, travers.
Après tant de traverses.
Malgré toutes les traverses qu'il a eues.
Il a essuyé bien des traverses.
Il a eu bien des traverses.
9. (Chemin de fer) Pièce généralement en bois ou en béton, située sous une paire de rails, et placée à intervalle régulier, qui sert à maintenir fixe la distance entre les deux rails, et l'inclinaison de ces rails.
La voix du négociant ? merrains, traverses de chemin de fer et bois de mine ? a quelque chose d'insolitement grave. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Un fil télégraphique reliait les travaux avec Mikhaïlov, d'où partaient sur un petit chemin de fer Decauville, les trains qui apportaient les rails et les traverses. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Claudius_Bombarnac/7, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
10. En terminologie ferroviaire, un blochet correspond à une pièce de béton sur laquelle repose un rail. Deux blochets peuvent être reliés entre eux par une entretoise pour former une traverse dite bi-bloc.
11. La traverse est une pièce d'armature horizontale, elle prend différents noms selon la nature de l'ouvrage ; c'est pourquoi on dit : traverse du haut, du bas, du milieu, de fenêtre, de petit-bois, de porte, de lambris, de chambranle, de bâti, etc..
12. Une traverse est un élément fondamental de la voie ferrée. C'est une pièce posée en travers de la voie, sous les rails, pour en maintenir l'écartement et l'inclinaison, et transmettre au ballast les charges des véhicules circulant sur les rails. On utilise principalement des traverses en bois ou en béton (et depuis peu il existe des traverses en plastique dur recyclé).
13. Un chemin de traverse ou traverse est une voie qui permet un raccourci.
14. Une traverse est, en fortification bastionnée, un massif de terre ou un parapet avec banquette disposée sur les chemins couverts, les terre-pleins et les places d'armes perpendiculairement au parapet qui permet d'offrir une défense latérale aux défenseurs,.
15. Une traverse est, en fortification bastionnée ou polygonale, un élément destiné à protéger les défenseurs ou constituer un retranchement.
