1. S'adonner à fond à une activité, s'impliquer.
Il sera impossible à notre journal de rester à flot si on ne met pas le paquet sur les articles de fond.
Pour cette nouvelle édition du Tour de France, le comité d'organisation a mis le paquet sur la lutte anti-dopage.
2. Participer à la tâche, au travail qu'il y a à faire, travailler soi-même à quelque chose, s'engager dans une action concrète.
? Tu peux mettre la main à la pâte. Au lieu de lever la patte. (Batman : Le Défi, 1992)
« Les boulangers ne doivent plus mettre la main à la pâte ! L'eczéma des mains est une pathologie fréquente chez le boulanger, de fait, les conséquences médico-sociales sont préoccupantes. » Allergique, le journal des allergies [1]
« Action : mettons la main à la pâte! [...] Exprimez vos convictions au sujet des droits de la personne grâce à la campagne CREDO. Faites du bénévolat, annoncez les activités, faites bouger les gens autour de vous! » Campagne à l'occasion du 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme [1]
3. Forme pronominale de bagarrer.
4. (Familier) Rencontrer des difficultés.
Il ne faut pas que les joueurs se disent « on a fini d'en baver et maintenant on va jouer à la baballe »! (Le Figaro, 29 juillet 2011)
Je n'aurais pas été surprise de voir cette survalorisation de l'effort dans un sondage réalisé dans un pays anglo-saxon, mais là, j'ai été frappée. Il y a un côté « il faut en baver pour réussir » et une forte responsabilisation de chacun. (Libération, 30 mars 2011)
5. (Pronominal) Faire des efforts sur soi-même pour se contenir, pour se contraindre, pour se vaincre.
[?] pour ces hommes traumatisés par des abus sexuels précoces, la prise de risque est une façon de se faire violence, comme s'ils avaient intériorisé qu'ils ne valaient rien. (Le Monde, 27 décembre 2006)
Après de méchantes expériences comme celle-ci, j'hésite à m'infliger un deuxième passage. Pris de doute [?], je ne me suis fait violence que par considération pour vous. (Le Devoir, 18 octobre 2002)
S'écouter pour mieux écouter l'autre : cesser d'ignorer ses besoins et arrêter de se faire violence pour ne plus reporter sur l'autre cette frustration. (L'Express, 20 novembre 2003)
6. Forme pronominale de soutenir.
7. (Pronominal) Être porté, de manière à ne pas tomber ou s'enfoncer.
Les nageurs se soutiennent sur l'eau par le mouvement de leurs bras.
Les oiseaux se soutiennent en l'air au moyen de leurs ailes.
L'échalassement, s'il est mal soigné, nuit à tous les ceps, mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux-mêmes, et si leur échalas est renversé, on les voit ramper sur la terre avec lui. (Jean Antoine Roulet, Recueil des mémoires sur la culture de la vigne, 1808, p.121)
8. (Pronominal) Se tenir debout ; se tenir droit.
La tige de cette plante n'a pas besoin de tuteur, elle se soutient d'elle-même.
Il a peine à se soutenir sur ses jambes.
Il est si faible qu'il peut à peine se soutenir.
9. (Pronominal) Utiliser, se servir de.
Il s'aide de la rampe pour monter l'escalier.
10. Prendre pour prétexte.
Il a prétexté qu'il n'était pas assez riche.
Il prétexta une maladie, un voyage.
11. (Familier) faire semblant
La maîtresse de maison, pour faire « genre », recevait devant la porte. (Raymond Radiguet, Le Diable au corps, 1923)
12. Se servir de tous les moyens, de toutes les ressources dont on dispose.
Pendant une heure, le député n'a rien épargné pour dénigrer ses adversaires : injures, calomnies, révélations sur leur vie privée, jugements à l'emporte-pièce. Il a fait feu de tout bois.
La petite ville allemande fait feu de tout bois [pour s'alimenter en énergie] depuis quelques années : panneaux solaires pour la chaleur, panneaux photovoltaïques pour la production de courant, copeaux de bois pour le chauffage, moulin, éoliennes et biomasse. (« Pis de vaches et éoliennes pour chauffer sa demeure », Le Devoir, 7 août 2006)
