1. Qui est éveillé, agaçant, taquin.
Cette fillette est d'humeur lutine.
Cet enfant a un air lutin.
2. (Figuré) (Familier) Enfant espiègle et pétulant.
C'est un lutin, un vrai lutin.
3. Relatif à Luc-sur-Mer, commune française située dans le département du Calvados ou à ses habitants.
4. (Fantastique) Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.
5. Le lutin est une créature humanoïde nocturne de petite taille, issue au sens strict du folklore et des croyances populaires de certaines régions françaises comme le Berry, la Normandie et la Picardie. Les Ardennes et la Wallonie connaissent un génie domestique très proche sous le nom de nuton. En Bretagne, les korrigans sont assimilés à des lutins, tandis que dans les Alpes, le nom de servan est employé. Probablement inspiré des divinités du foyer et de « petits dieux » païens tels que les sylvains, les satyres et les Pénates, son nom dérive de l'influence linguistique du dieu romain Neptune ou du celte Nuada, tous deux liés à l'eau. L'influence des croyances envers les revenants peut expliquer une partie de ses caractéristiques. Dès le Moyen Âge, il apparaît dans les récits et les chroniques déjà doté de particularités qui restent connues à notre époque. Les paysans se transmettent des siècles durant les rites visant à s'attirer ses bonnes grâces, ou au contraire à le chasser.
6. Un sprite , ou lutin, est dans le jeu vidéo un élément graphique qui peut se déplacer sur l'écran. En principe, un sprite est en partie transparent, et il peut être animé (en étant formé de plusieurs images matricielles qui s'affichent les unes après les autres). Le fond de l'écran constitue généralement le décor et les sprites sont les personnages et les objets qui se superposent au fond d'écran et qui se déplacent. Un sprite peut parfois aussi passer derrière un élément du fond d'écran.
7. (Mythologie, Fantastique) Entité surnaturelle de petite taille, souvent considérée comme malicieuse ou espiègle, intervenant la nuit pour importuner les humains.
Une solive trouée avec une pierre pour pivot ferme la haie d'un champ ; on reconnaît à de certaines marques les échaliers sur lesquels les lutins et les auxcriniers se mettent à cheval la nuit. - Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer
8. (Figuré, Familier) Jeune enfant vif et malicieux.
9. (Familier) Cahier composé de pochettes transparentes reliées, utilisé pour ranger et présenter des documents.
Non, il s'agit des porte-vues ou porte-documents dits aussi lutins, composés de pochettes plastiques reliées, avec une couverture plastifiée colorée, bref, ceci: [...]. - Les FBI de l'organisation : les lutins, sur le site S'organiser
10. Se dit d'une personne ou d'une entité spirituelle espiègle, malicieuse et prompte à jouer des tours.
11. Adjectif désignant ce qui est relatif à Luc-sur-Mer, commune française du département du Calvados, ou ses habitants.
